Brahmanii din Boston, WASP și naziștii: urmărirea Eugeniei